1
00:00:05,672 --> 00:00:09,926
"ซีรีส์ดั้งเดิมของ Netflix"

2
00:00:13,346 --> 00:00:14,472
ฉันสบายดี!

3
00:00:19,477 --> 00:00:20,311
“เฉลิมฉลอง!

4
00:00:20,395 --> 00:00:21,813
- กษัตริย์คือใคร?
- คิงจูเลียน!

5
00:00:21,896 --> 00:00:23,606
- กษัตริย์คือใคร?
- คิงจูเลียน!

6
00:00:23,690 --> 00:00:25,525
เฉลิมฉลองมากขึ้น

7
00:00:25,608 --> 00:00:28,695
- ทุกคนเฉลิมฉลองกับพระราชาใคร?
- คิงจูเลียน!

8
00:00:28,778 --> 00:00:30,238
- กษัตริย์ใคร?
- คิงจูเลียน!

9
00:00:30,447 --> 00:00:32,157
คืนนี้จะเป็นนิรันดร์

10
00:00:32,449 --> 00:00:34,159
เรามาติดตามสไตล์ของ King Julien กันดีกว่า

11
00:00:39,247 --> 00:00:40,915
บอกฉันทีทุกคนว่าใครคือราชา?

12
00:00:43,042 --> 00:00:44,377
ทุกคนขอแสดงความยินดีกับกษัตริย์จูเลียน!

13
00:00:46,087 --> 00:00:47,839
ยินดีต้อนรับการกลับมาของทุกๆท่านครับ

14
00:00:47,922 --> 00:00:50,675
ส่วนหนึ่งของการรณรงค์ด้านความปลอดภัยสาธารณะของเรา

15
00:00:50,759 --> 00:00:53,678
Pancho มีคำไม่กี่คำที่จะพูด
เกี่ยวกับอาณาจักรของเรา

16
00:00:53,762 --> 00:00:55,388
- "พันโช"
- ขอบคุณเชคซี่

17
00:00:55,472 --> 00:00:56,765
ฉันเกลียดการเป็นอย่างวิลลี่...

18
00:00:56,848 --> 00:00:58,391
นี่มันบ้าอะไรวะเพื่อน?

19
00:00:58,475 --> 00:01:00,935
แต่มีประตูที่เปิดอยู่มากมาย
ในราชอาณาจักร

20
00:01:01,019 --> 00:01:03,897
บางคนไม่ใช่ฉันที่สามารถแอบเข้ามาได้อย่างง่ายดาย

21
00:01:03,980 --> 00:01:06,149
เขาค้นข้าวของของคุณเพื่อประโยชน์หรือความสนุกสนาน

22
00:01:06,232 --> 00:01:09,069
ไม่ใช่ฉัน แต่เป็นคนอื่น

23
00:01:10,111 --> 00:01:12,113
ทำไมข่าวมันน่าเบื่อจัง?

24
00:01:12,197 --> 00:01:13,573
อะไรต่อไปมอริส?

25
00:01:14,324 --> 00:01:16,993
- “เคซซิซ”
- แล้ว?

26
00:01:17,077 --> 00:01:18,536
เพิ่มเติมจาก "KZZZY".

27
00:01:19,704 --> 00:01:23,625
และฉันบอกว่าสำหรับค่าธรรมเนียม ค่าธรรมเนียมเชิงสัญลักษณ์

28
00:01:23,708 --> 00:01:27,128
ฉันสามารถเสนอประกันประเภทนี้ได้
จากการบุกรุก.

29
00:01:27,212 --> 00:01:30,882
อึศักดิ์สิทธิ์ Pancho นั่นฟังดูเหมือนแบล็กเมล์
นิดหน่อย.

30
00:01:30,965 --> 00:01:35,553
- นี่คือความคิดเห็นของคุณ Czekzi ไม่ใช่ความคิดเห็นของฉัน
- แล้วทำไมเราไม่ไปโฆษณาล่ะ?

31
00:01:37,263 --> 00:01:39,641
สวัสดีเด็กๆ ชอบแมงป่องไหม?

32
00:01:39,724 --> 00:01:40,683
ใช่!

33
00:01:40,767 --> 00:01:42,644
แล้วคุณจะรักมัน

34
00:01:42,727 --> 00:01:46,898
ที่สุดของการปกป้องบ้าน
แฟร์แฟกซ์ สกอร์เปี้ยน จูเนียร์

35
00:01:46,981 --> 00:01:49,692
สีฟ้าสำหรับเด็กผู้ชาย และสีชมพูสำหรับเด็กผู้หญิง

36
00:01:49,776 --> 00:01:51,152
พวกเขาปรบมือให้เธอ

37
00:01:53,071 --> 00:01:55,406
เด็กสมัยนี้โชคดีมาก

38
00:01:55,490 --> 00:01:57,826
ก็พอแล้ว! ฉันไม่สามารถดูได้อีกต่อไป

39
00:01:57,909 --> 00:02:01,579
คนของเราพยายามจะไถลไปบนน้ำ
หลีกเลี่ยงการถูกปล้นสะดม

40
00:02:01,663 --> 00:02:04,249
พวกเขาต้องการโปรแกรมที่ช่วยให้พวกเขาสามารถหลบหนีได้
จากความเป็นจริง.

41
00:02:04,332 --> 00:02:07,001
เก้าอี้โยนและรักสามเส้าระหว่างสิ่งของอยู่ที่ไหน

42
00:02:07,085 --> 00:02:10,088
ฉันจะจัดทำโปรแกรมสำหรับคุณ
กษัตริย์จูเลียน.

43
00:02:12,090 --> 00:02:13,174
ช่วย!

44
00:02:17,011 --> 00:02:20,431
คุณจะไปไหนแอนดี้?
เรายังมีอีกหนึ่งย่อหน้า

45
00:02:20,515 --> 00:02:22,392
“ไฟเบอร์: เพื่อนหรือศัตรู?”

46
00:02:22,475 --> 00:02:25,270
ฉันต้องการขายสินค้าและโปรแกรมนี้ล้มเหลว

47
00:02:25,353 --> 00:02:27,272
ฉันจะไปอาณาจักรจระเข้

48
00:02:27,355 --> 00:02:29,482
อย่างน้อยคนเหล่านั้นก็รู้ว่าความบันเทิงคืออะไร

49
00:02:29,691 --> 00:02:31,109
คุณกำลังพูดอะไร?

50
00:02:31,192 --> 00:02:32,986
จระเข้เสนอโปรแกรม?

51
00:02:33,069 --> 00:02:34,195
แน่นอน.

52
00:02:34,279 --> 00:02:36,322
พวกเขาเสนอโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก

53
00:02:37,198 --> 00:02:38,992
ทุกคนพร้อมเล่นกันหรือยัง...

54
00:02:39,576 --> 00:02:41,161
- "นั่นไร้สาระ!"
- "นั่นไร้สาระ!"

55
00:02:41,244 --> 00:02:42,745
คำถามแรก.

56
00:02:42,829 --> 00:02:44,789
เมื่อสิ่งมีชีวิตอื่นกินอาหารเย็น

57
00:02:44,873 --> 00:02:49,127
คุณควรจะดึงไขกระดูกออกเสมอ
จากกระดูกก่อนให้ความหวาน

58
00:02:49,210 --> 00:02:52,422
นั่นเป็นเรื่องจริงหรือเรื่องไร้สาระ? 5 วินาที

59
00:02:52,505 --> 00:02:54,132
ว้าว.

60
00:02:54,215 --> 00:02:58,094
พูดดีเรื่องไขกระดูก มั่นใจ...ใช่เลย!

61
00:02:58,177 --> 00:03:00,179
คุณต้องกดปุ่มครับ

62
00:03:03,224 --> 00:03:04,350
ฉันทำไม่ได้

63
00:03:06,102 --> 00:03:07,020
"นั่นไร้สาระ!"

64
00:03:07,103 --> 00:03:09,105
ฉันขอโทษนะนาย เวลาหมดลงแล้ว

65
00:03:09,188 --> 00:03:12,567
เลขที่! ฉันรู้คำตอบนั้น มันไม่ยุติธรรมเลย
เกมนี้ของปลอม!

66
00:03:13,985 --> 00:03:15,236
- "นั่นไร้สาระ!"
- "นั่นไร้สาระ!"

67
00:03:15,486 --> 00:03:18,364
จริงๆ แล้วดูเป็นโปรแกรมที่สนุกนะ

68
00:03:19,741 --> 00:03:20,658
สำหรับคนโง่ฝ่าบาท

69
00:03:21,242 --> 00:03:24,329
จระเข้พยายามหาประโยชน์จากจุดอ่อนของเราเพื่อความบันเทิง

70
00:03:24,412 --> 00:03:25,872
เพื่อหลอกล่อคนของเราให้เข้ามาหาพวกเขา

71
00:03:25,955 --> 00:03:27,332
ฉันไม่รู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?

72
00:03:27,415 --> 00:03:30,001
คุณเป็นรัฐมนตรีกระทรวงสารสนเทศ มอริส

73
00:03:30,084 --> 00:03:31,794
ไม่มีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสารสนเทศ

74
00:03:31,878 --> 00:03:32,754
อย่างสมบูรณ์.

75
00:03:32,837 --> 00:03:34,130
เราต้องหยุดพวกเขา

76
00:03:34,297 --> 00:03:37,675
ไม่ว่าเขาจะคิดอะไร เราต้องหยุดเขา

77
00:03:37,759 --> 00:03:39,135
ก่อนที่เขาจะพูดเกินจริงถึงการกระทำของเขา

78
00:03:39,219 --> 00:03:40,053
ตกลง.

79
00:03:40,136 --> 00:03:42,472
"ในหนึ่งสัปดาห์"

80
00:03:42,555 --> 00:03:44,098
เข้ามาใกล้สิผู้คน

81
00:03:44,182 --> 00:03:46,309
โปรแกรมกำลังจะเริ่มแล้ว

82
00:03:46,392 --> 00:03:48,311
ฉันกำลังมาเร็ว!

83
00:03:49,520 --> 00:03:51,898
คุณคิดถึงความประหลาดใจครั้งใหญ่ของกษัตริย์หรือไม่?

84
00:03:51,981 --> 00:03:55,276
ไม่ ไม่ว่าจะเป็น "เซอร์ไพรส์" อะไรก็ตาม มันยังไม่ได้เริ่ม

85
00:03:55,401 --> 00:03:56,569
โคลเวอร์อยู่ที่ไหน?

86
00:04:04,160 --> 00:04:06,746
มองไปรอบๆ ตัวคุณ คุณเห็นอะไร?

87
00:04:06,829 --> 00:04:08,248
ชีวิตจริง.

88
00:04:08,331 --> 00:04:14,754
ฉันมาที่นี่วันนี้เพื่อบอกว่าใครต้องการชีวิตจริง?

89
00:04:15,338 --> 00:04:17,215
เราทุกคนจะตาย!

90
00:04:17,298 --> 00:04:20,093
คุณเคยเห็นไหม? นี่คือสิ่งที่ชีวิตจริงทำ
เท่าไหร่?

91
00:04:20,176 --> 00:04:22,595
พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับความตายและความกลัวมาก

92
00:04:22,679 --> 00:04:24,806
มีอะไรอีกนรก?

93
00:04:24,889 --> 00:04:26,266
เมื่อท่านได้รับเลือก

94
00:04:26,349 --> 00:04:28,559
ฉันสัญญาว่าฉันจะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ

95
00:04:28,643 --> 00:04:30,395
แต่คุณไม่สามารถเปลี่ยนชีวิตจริงได้

96
00:04:30,478 --> 00:04:34,023
ปกปิดทุกอย่างเหมือนเชื้อรา สีเขียวเหนียว

97
00:04:34,107 --> 00:04:36,150
และบางทีแมลงบางชนิดในกระโจม...

98
00:04:36,234 --> 00:04:39,570
อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าถ้าคุณทำไม่ได้
ที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตจริง

99
00:04:39,654 --> 00:04:42,240
ทำไมเราไม่หาวิธีที่จะเพิกเฉยต่อมันล่ะ?

100
00:04:42,323 --> 00:04:44,617
พวกคุณแต่ละคนเอาคอนโทรลเลอร์แล้วส่งต่อ

101
00:04:44,701 --> 00:04:45,785
มีเพียงพอสำหรับทุกคน

102
00:04:45,868 --> 00:04:49,163
สิ่งที่คุณถืออยู่ในมือผู้คนคือทางเลือก

103
00:04:49,247 --> 00:04:53,376
ทางเลือกที่จะเพิกเฉยต่อชีวิตจริง
และสนใจในสิ่งใหม่ๆ

104
00:04:53,459 --> 00:04:55,878
สิ่งที่จะทำให้คุณลืมปัญหาของคุณ

105
00:04:55,962 --> 00:04:57,922
เพียงหมุนกุญแจ

106
00:04:58,006 --> 00:04:59,382
ว้าว นี่มันอะไรเนี่ย?

107
00:04:59,465 --> 00:05:02,552
มันดูดีมาก ฉันคิดว่าฉันจะฉี่
แห่งความสุข

108
00:05:02,635 --> 00:05:04,178
มีหยดหนึ่งรั่วไหลออกมา

109
00:05:04,262 --> 00:05:09,100
เป็นความบันเทิงที่มีรอยประทับของกษัตริย์จูเลียน
คุณรับประกันว่าจะลืม

110
00:05:09,183 --> 00:05:11,561
ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยความเบื่อหน่าย ความเจ็บปวด และความสมจริง

111
00:05:11,978 --> 00:05:13,938
ฉันจะเรียกเธอว่า "จูเลียนวิชั่น"!

112
00:05:14,689 --> 00:05:15,940
“จูเลียน วิชั่น”

113
00:05:16,024 --> 00:05:17,859
ใช่!

114
00:05:17,942 --> 00:05:19,736
นี่มันอะไรกัน มอริซ?

115
00:05:19,819 --> 00:05:21,738
ฉันมีความรู้สึกวิตกกังวลแบบเดียวกับที่ฉันรู้สึก

116
00:05:21,821 --> 00:05:23,990
เมื่อคู่รักดาราจ้างพี่เลี้ยงเด็ก

117
00:05:24,073 --> 00:05:27,368
ไม่ต้องกังวล ฉันกับโคลเวอร์เตรียมเรื่องแบบนี้ไว้แล้ว

118
00:05:27,452 --> 00:05:29,078
“โคลเวอร์”? คุณอยู่ที่ไหนโคลเวอร์?

119
00:05:29,162 --> 00:05:31,039
มาดูกันว่าเกิดอะไรขึ้น

120
00:05:33,249 --> 00:05:35,460
เธอเป็นแม่นำทางบนเวที
ที่คุณชอบที่จะเกลียด

121
00:05:36,627 --> 00:05:40,048
เตรียมตัว "ปล่อยสัตว์ร้าย" ได้เลย!

122
00:05:40,298 --> 00:05:44,677
เอาล่ะ นางฟ้าตัวน้อยของฉัน
มาดูท่าเต้นบัลเล่ต์ของ Grand Gettys กันสักหน่อย

123
00:05:44,761 --> 00:05:45,970
หรือจะเล่าความจริงให้ฟังว่า

124
00:05:46,054 --> 00:05:50,058
ฉันจะควบคุมท็อดด์ไม่ได้!

125
00:05:55,313 --> 00:05:57,899
เขาเป็นปริญญาตรีที่แปลกประหลาดที่สุดในพุ่มไม้

126
00:05:57,982 --> 00:06:00,610
ยินดีต้อนรับสู่ "ชีวิตโสด"

127
00:06:00,985 --> 00:06:06,074
เฮ้ สาวน้อย สัญญาณของคุณคืออะไร?

128
00:06:06,157 --> 00:06:08,993
ดวงชะตาของฉันคือ “Rapid Initiative”

129
00:06:11,996 --> 00:06:14,582
เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับ "คืนป่าอันร้อนแรง"

130
00:06:14,665 --> 00:06:18,086
กับนักสู้อาชญากรรมคนโปรดของมาดากัสการ์
“โคลเวอร์!”

131
00:06:18,169 --> 00:06:20,046
ไม่มันไม่ได้

132
00:06:20,129 --> 00:06:22,048
ยินดีต้อนรับ.

133
00:06:22,131 --> 00:06:24,050
แล้วเรื่องราวเป็นยังไงบ้าง?

134
00:06:24,133 --> 00:06:27,178
คุณไม่สามารถมาที่นี่โดยไม่มีหมาย
สิ่งนี้ขัดต่อกฎหมาย

135
00:06:27,261 --> 00:06:30,098
ในป่านี้มีกฎเพียงข้อเดียวเท่านั้นคือฉันเอง!

136
00:06:31,849 --> 00:06:35,019
จำไว้ว่าเด็กๆ อย่าเล่นกับไม้ขีด

137
00:06:35,103 --> 00:06:36,896
คุณอาจถูกไฟไหม้

138
00:06:41,025 --> 00:06:44,237
ดูพวกเขาสิ มอริซ
ใครต้องการชีวิตที่แท้จริง?

139
00:06:44,320 --> 00:06:46,197
Julianne Feagin น่ารักมาก

140
00:06:46,280 --> 00:06:48,866
ฉันเป็นที่ปรึกษาของราชวงศ์ คุณควรบอกฉัน!

141
00:06:48,950 --> 00:06:51,494
ใช่ แต่แล้วคุณก็จะพยายามหยุดฉัน
อย่างที่คุณทำอยู่เสมอ

142
00:06:51,577 --> 00:06:54,330
และฉันก็จะทำสิ่งนี้ต่อไป
ดังนั้นสิ่งนี้จึงช่วยประหยัดเวลาได้

143
00:06:55,665 --> 00:06:57,250
คุณได้ยินเสียงปรบมือไหม?

144
00:06:57,333 --> 00:06:59,919
พรสวรรค์ที่ประสบความสำเร็จยืนอยู่ตรงหน้าคุณ ไชโย!

145
00:07:00,002 --> 00:07:03,089
ฉันคิดว่าเราควรจะหยุดเรื่องนี้ด้วยกัน!
เกิดอะไรขึ้น

146
00:07:03,172 --> 00:07:04,132
คุณกำลังพูดอะไร?

147
00:07:04,215 --> 00:07:06,425
การแสดงของฉันออกมาแล้ว คุณอิจฉาไหม?

148
00:07:06,509 --> 00:07:08,636
คุณจะยกเลิกโปรแกรมของฉันไหม?

149
00:07:08,719 --> 00:07:11,597
ไม่ ซอฟต์แวร์ของฉันคือทั้งหมดที่ฉันมี!

150
00:07:11,681 --> 00:07:15,017
หากไม่มีเขา ฉันคงต้องเผชิญหน้า
ทางเลือกที่น่าสงสัยในชีวิตของฉัน!

151
00:07:15,101 --> 00:07:16,102
ได้โปรดอย่า!

152
00:07:16,185 --> 00:07:18,229
เราไม่ได้ยกเลิกการแสดงของคุณ เชคซี่

153
00:07:18,312 --> 00:07:20,731
แต่ฉันจะขอให้คุณทำดีกว่า

154
00:07:21,315 --> 00:07:23,276
ไม่มีปัญหา ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

155
00:07:25,736 --> 00:07:28,030
คุณและ Czeczy เป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก

156
00:07:28,114 --> 00:07:29,991
เธอจะไม่ยกเลิกการแสดงของเธอจริงๆ ใช่ไหม?

157
00:07:30,074 --> 00:07:33,119
ไม่แน่นอน โม-โม
แต่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับฉัน

158
00:07:33,202 --> 00:07:35,163
เนื้อหาของ "Julian Vision" เป็นตัวเลือก

159
00:07:35,246 --> 00:07:38,249
คนของฉันตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการอะไรและสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการ

160
00:07:38,916 --> 00:07:40,501
มันขึ้นอยู่กับพวกเขาแล้ว

161
00:07:44,005 --> 00:07:48,342
จะมีกระท่อมว่างๆ มากมาย
ถ้าทุกคนกำลังดู "จูเลียน วิชั่น"

162
00:07:48,426 --> 00:07:51,137
และประตูที่เปิดอยู่มากมาย

163
00:07:55,475 --> 00:07:57,935
ฉันชื่อแม็กกี้ เลดี้แห่งนิรนาม

164
00:07:58,019 --> 00:07:59,312
คำถามของคุณคืออะไร?

165
00:08:02,148 --> 00:08:03,483
ฉันคิดว่ามันเจ็บปวด

166
00:08:03,566 --> 00:08:05,902
เฮ้ ให้ฉันปรึกษาเทพเจ้าแห่งสวรรค์

167
00:08:08,571 --> 00:08:10,907
ฉันหวังว่านั่นคือคำตอบ
ที่คุณกำลังมองหา

168
00:08:11,240 --> 00:08:12,533
ผู้โทรรายถัดไป

169
00:08:12,617 --> 00:08:14,994
- ได้โปรดเถอะ กษัตริย์จูเลียน
- เลขที่!

170
00:08:15,077 --> 00:08:18,873
ฉันจะไม่ให้คุณดูโปรแกรมที่คุณวาดภาพเท้าของฉัน

171
00:08:21,334 --> 00:08:22,418
อย่าเลียมัน

172
00:08:23,794 --> 00:08:25,338
เรามีปัญหาแล้ว คิงจูเลียน

173
00:08:25,421 --> 00:08:28,132
ดีใจที่คุณมา
ฉันกำลังเพิ่มคอเมดี้ของเรา

174
00:08:28,216 --> 00:08:31,052
เผื่อจระเข้จะรู้เรื่องโปรแกรมที่น่าทึ่งของเรา

175
00:08:31,135 --> 00:08:32,178
และพยายามทำอะไรสักอย่าง

176
00:08:32,261 --> 00:08:33,638
ขออภัย เลื่อนไม่ได้...

177
00:08:33,721 --> 00:08:37,475
โอเค ฟังนะ มันเกี่ยวกับเพื่อนร่วมห้องของฉันสองคน
เข้ากันไม่ได้...

178
00:08:39,060 --> 00:08:41,103
พวกเขาอาศัยอยู่ในถ้ำ

179
00:08:43,940 --> 00:08:46,817
นางพยาบาล Phantom ถ้วยของฉันอยู่ที่ไหน?

180
00:08:46,901 --> 00:08:50,238
เธออยู่ในห้องแล็บ ในที่ที่เธอควรจะอยู่
ไม่ใช่กับเครื่องลายครามอันล้ำค่าของฉัน

181
00:08:50,321 --> 00:08:53,407
เจอที่ไหนก็นั่งลงอาหารเย็นก็พร้อม

182
00:08:55,076 --> 00:08:56,452
ฉันไม่หิว

183
00:08:58,037 --> 00:09:03,084
คุณรู้ไหมว่ามันใช้เวลานานเท่าไหร่?
การทำพายหม้อไก่งวง

184
00:09:03,167 --> 00:09:06,170
บนเกาะที่ไม่มีไก่งวงเหรอ?

185
00:09:07,672 --> 00:09:13,594
ว้าว ทำไมเราถึงกลายเป็นเพื่อนร่วมห้องในถ้ำล่ะ?

186
00:09:14,554 --> 00:09:17,807
ฝ่าบาท ชีวิตในอาณาจักรของเราได้หยุดลงอย่างสิ้นเชิง

187
00:09:17,890 --> 00:09:22,228
เพราะใครๆ ก็ดูหรือแสดง
ใน “จูเลี่ยน วิชั่น”!

188
00:09:22,728 --> 00:09:25,898
ฉันไม่รู้เลยทุกคน?

189
00:09:25,982 --> 00:09:27,567
ยังมีกลุ่มเล็กๆอยู่ครับ...

190
00:09:27,650 --> 00:09:30,820
อะไรนะ? ทำไมพวกเขาไม่ดู? ปล่อยให้พวกเขานั่ง
บนที่นั่งเหล่านี้!

191
00:09:30,903 --> 00:09:33,239
ฉันรักษาความเบื่อและความเครียดจริงๆ
เฮ้ มอริซ!

192
00:09:33,322 --> 00:09:35,408
-มันสำคัญมาก.
- เรากำลังมีปัญหา.

193
00:09:35,491 --> 00:09:36,826
ไม่ใช่คุณเช่นกันเพื่อน

194
00:09:38,786 --> 00:09:40,037
เท่านั้น...

195
00:09:40,121 --> 00:09:44,041
ยินดีต้อนรับสู่กลุ่มใหม่และพิเศษของเรา

196
00:09:44,125 --> 00:09:46,168
“ไฟเบอร์: เพื่อนหรือศัตรู?”

197
00:09:48,087 --> 00:09:50,715
ฉันมักจะมีปัญหาเรื่องท้อง

198
00:09:50,798 --> 00:09:52,258
กลั้วคอ

199
00:09:52,341 --> 00:09:54,093
มีปีศาจอยู่ข้างในเหรอ?

200
00:09:54,176 --> 00:09:55,553
ฉันหวังว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น

201
00:09:56,429 --> 00:10:00,224
นั่นคือตอนที่ฉันค้นพบว่าฉันสามารถสร้างได้
ชีสจิ้งจกของฉัน

202
00:10:00,308 --> 00:10:01,684
และคุณก็ทำได้เช่นกัน

203
00:10:03,019 --> 00:10:06,105
ก่อนอื่น พวกเขานำกิ้งก่าครึ่งโหลมา

204
00:10:06,188 --> 00:10:08,691
พวกเขาเชื่อมต่อท่อเข้ากับอวัยวะที่ผลิตน้ำนม

205
00:10:08,774 --> 00:10:10,651
ว้าว!

206
00:10:10,735 --> 00:10:12,778
- ช่วย!
- นี่คือปัญหาเหรอ?

207
00:10:12,862 --> 00:10:16,073
การอุทิศรายการทำอาหารให้เท็ดถือเป็นความผิดพลาด

208
00:10:16,198 --> 00:10:17,116
ไปตอนนี้เลยได้ไหม?

209
00:10:17,199 --> 00:10:18,659
ดูต่อไป.

210
00:10:19,285 --> 00:10:22,788
เอากำลังเสริมไปด้วยดีกว่า

211
00:10:26,459 --> 00:10:27,585
ยินดีต้อนรับกลับมา!

212
00:10:32,840 --> 00:10:34,508
นั่นคือปัญหา

213
00:10:34,592 --> 00:10:38,054
ราชอาณาจักรไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าจะดูอะไร
และการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้เกิดขึ้นผ่านซอฟต์แวร์

214
00:10:38,137 --> 00:10:41,599
นำไปสู่ความกดดันบนแพลตฟอร์ม
ไม่แน่ใจว่าเธอจะรับมือได้ไหม

215
00:10:43,267 --> 00:10:47,605
สวัสดีและยินดีต้อนรับกลับมา
สู่ "หุ่นนิ่งด้วยเท้า"

216
00:10:48,314 --> 00:10:49,440
เลขที่! ไม่ มอร์ท!

217
00:10:49,523 --> 00:10:54,862
มันสำคัญมากที่คุณจะได้รับคำแนะนำ
เกี่ยวกับ สีชมพู

218
00:10:54,945 --> 00:10:58,282
บนนิ้วที่ติดอยู่
สำหรับเท้าของกษัตริย์จูเลียน ใช่แล้ว...

219
00:10:59,617 --> 00:11:01,077
ส่งภาพวาดนั่นมาให้ฉันเดี๋ยวนี้!

220
00:11:02,536 --> 00:11:05,081
- เอาล่ะ เจ้างี่เง่าตัวน้อย!
- ยังไม่จบ!

221
00:11:13,422 --> 00:11:15,716
ไม่ อย่าแตะกุญแจพวกนั้น ได้โปรด!

222
00:11:16,467 --> 00:11:18,552
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ!

223
00:11:18,636 --> 00:11:21,472
ฉันไม่มีความเคารพตนเอง!

224
00:11:27,686 --> 00:11:29,105
ไม่ คุณไม่สามารถ...

225
00:11:30,272 --> 00:11:32,858
ฉันเป็นลูกคนเดียว!

226
00:11:33,484 --> 00:11:36,320
ให้ตายเถอะ ฉันคิดว่าฉันกลืนลงไปบ้างแล้ว!

227
00:11:37,947 --> 00:11:39,698
ไม่หมายความว่าไม่ มอร์ต!

228
00:11:39,782 --> 00:11:41,659
ออกไปจากใต้แสงไฟของฉัน

229
00:11:43,744 --> 00:11:45,371
มันจะระเบิด!

230
00:11:50,584 --> 00:11:52,336
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงระวัง!

231
00:12:04,265 --> 00:12:05,474
“จูเลียน วิชั่น!”

232
00:12:05,558 --> 00:12:07,726
ถูกทำลาย!

233
00:12:08,269 --> 00:12:11,355
เรารักคิงจูเลียน ใช่แล้ว!

234
00:12:13,691 --> 00:12:16,318
นี่ก็แปลก
นี่มันสมองเสียหายหรือเปล่า ทิโม?

235
00:12:16,402 --> 00:12:18,195
เราจะต้องกำจัดพวกมันทั้งหมดหรือไม่?

236
00:12:18,279 --> 00:12:19,530
ไม่ครับ ฝ่าบาท

237
00:12:19,613 --> 00:12:22,241
ราชอาณาจักรได้รับตัวเลือกให้เลือกว่าจะดูอะไร

238
00:12:22,324 --> 00:12:24,410
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเลือกคุณ

239
00:12:24,994 --> 00:12:26,328
พวกคุณทั้งสี่คน

240
00:12:26,412 --> 00:12:27,246
เรา?

241
00:12:28,414 --> 00:12:30,708
ไม่ ฉันรู้ว่ารูปลักษณ์นั้น ฝ่าบาททำไม่ได้

242
00:12:30,791 --> 00:12:31,876
นี่คือชีวิตของเรา

243
00:12:31,959 --> 00:12:34,420
ผู้คนต่างพูดกันว่า โม-โม!

244
00:12:34,503 --> 00:12:38,966
รัดเข็มขัดซะ ราชอาณาจักร!
เรื่องกำลังจะเกิดขึ้นจริง!

245
00:12:39,049 --> 00:12:41,135
"ในหนึ่งเดือน"

246
00:12:44,430 --> 00:12:45,931
"มาดากัสการ์"

247
00:12:46,015 --> 00:12:47,349
“มอร์ท”

248
00:12:47,475 --> 00:12:48,726
"โคลเวอร์"

249
00:12:48,809 --> 00:12:50,060
“มอริซ”

250
00:12:50,144 --> 00:12:51,479
“คิงจูเลียน”

251
00:12:51,645 --> 00:12:54,773
รายการ “All Hail King Julien”

252
00:12:54,857 --> 00:12:57,026
"บัลลังก์ของกษัตริย์จูเลียน ต้นเบาบับ"

253
00:12:58,319 --> 00:13:02,323
คุณไปอยู่ที่ไหนมา มอริส? คุณจะไม่เชื่อสิ่งที่เกิดขึ้น

254
00:13:03,699 --> 00:13:04,909
"เก้าอี้สารภาพ"

255
00:13:04,992 --> 00:13:07,369
กษัตริย์จูเลียนกับฉันมีเรื่องสำคัญ
มาหารือกัน

256
00:13:07,453 --> 00:13:10,456
แต่เมื่อฉันเห็นลูกมะพร้าวลูกใหญ่
ฉันรู้ว่าเรากำลังประสบปัญหา

257
00:13:13,375 --> 00:13:17,046
มีคนมอบหมวกแคชเมียร์ให้เซอร์โทนี่เหรอ?

258
00:13:17,129 --> 00:13:18,506
เรียนรู้เกี่ยวกับอาการแพ้ของเขา

259
00:13:20,090 --> 00:13:22,885
ฝ่าบาท คืนนี้มีงานเลี้ยงคัพเค้ก
สีขาวและสีดำ

260
00:13:22,968 --> 00:13:25,137
และโคลเวอร์ก็ยังไม่ตอบ

261
00:13:25,221 --> 00:13:28,682
ไม่มีทาง นี่คือปาร์ตี้คัพเค้กแห่งฤดูกาล
พวกคุณ.

262
00:13:28,766 --> 00:13:31,602
- คุณจะไม่พลาดสิ่งนี้
- คิดใหม่อีกครั้งที่รัก

263
00:13:31,685 --> 00:13:36,398
ฉันได้ยินเธอที่สไลเดอร์น้ำบอกว่าดีขึ้นแล้ว
กว่าจะได้ไป...

264
00:13:37,942 --> 00:13:39,735
ไม่ ช่วยด้วย!

265
00:13:40,152 --> 00:13:42,780
ที่รัก เชื่อฉันเถอะ คุณควรจะเป็นแบบนั้น
เท็จ

266
00:13:42,905 --> 00:13:45,741
คุณโคลเวอร์จะเป็นพยาน
จบงานขาอุตสาหกรรมของฉัน

267
00:13:45,824 --> 00:13:48,202
เธอไม่มีขาเทียม

268
00:13:48,285 --> 00:13:49,537
"เก้าอี้สารภาพ"

269
00:13:49,620 --> 00:13:52,331
ใช่ มันคงจะแย่

270
00:13:52,414 --> 00:13:54,917
ช่างน่าผิดหวังเพราะฉันรอคอย

271
00:13:55,000 --> 00:13:56,835
เพื่อตกแต่งคัพเค้กบางส่วน

272
00:13:56,919 --> 00:13:58,629
นี่คือสิ่งที่ฉันทำก่อนหน้านี้

273
00:13:58,712 --> 00:14:00,464
สิ่งที่อยู่ในนั้นคือเส้นผมที่ถูกขโมยไปจริงๆ

274
00:14:01,131 --> 00:14:03,801
มันไม่น่าทึ่งเหรอ? มันจริงมาก!

275
00:14:03,884 --> 00:14:05,386
รู้สึกเหมือนเราอยู่ที่นั่น!

276
00:14:05,469 --> 00:14:07,346
เราอยู่ตรงนั้น ไอ้โง่

277
00:14:07,429 --> 00:14:11,600
ทราบ! ที่ต้องการความทะเยอทะยานและความฝัน
ในขณะที่เราสามารถดำเนินชีวิตได้อย่างมีพลัง

278
00:14:11,684 --> 00:14:12,935
ผ่านทางกษัตริย์จูเลียนเหรอ?

279
00:14:13,018 --> 00:14:14,812
ฉันต้องวิ่งกลับบ้านและฉี่ด้วยความดีใจ

280
00:14:15,854 --> 00:14:19,066
หากมีโปรแกรมเพิ่มเติม
กับรายการ All Hail King Julien

281
00:14:19,149 --> 00:14:20,693
เราจะต้องมีถ้ำที่ใหญ่กว่านี้

282
00:14:20,776 --> 00:14:23,737
ลืมถ้ำไปเลย เราจะต้องมีเกาะที่ใหญ่กว่านี้

283
00:14:27,491 --> 00:14:29,952
ว้าว!

284
00:14:30,035 --> 00:14:31,203
เราถูกปล้น!

285
00:14:32,079 --> 00:14:35,124
ฉันดีกว่าฉี่
ฉันจะกลับมาก่อนที่จะพลาดสิ่งดีๆ

286
00:14:35,791 --> 00:14:38,502
ใครจะคิดว่าเมื่อฉันสร้าง Julian Vision...

287
00:14:38,586 --> 00:14:40,921
ฉันจะกลายเป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมันเหรอ?

288
00:14:41,005 --> 00:14:43,674
สถานะของโปรแกรมของเราเกี่ยวข้องกับอะไร
สำหรับโปรแกรมการแข่งขัน?

289
00:14:43,757 --> 00:14:45,217
มีโปรแกรมการแข่งขันอะไรบ้าง?

290
00:14:45,301 --> 00:14:47,761
โปรแกรมอื่นๆ ทั้งหมดถูกยกเลิกแล้ว
โปรแกรม "KZZZ"

291
00:14:47,845 --> 00:14:49,597
และเราทั้งคู่รู้ว่าคุณจะไม่ยกเลิกโปรแกรมนั้น

292
00:14:49,680 --> 00:14:51,515
มิตรภาพของฉันกับ Czekzi เป็นของขวัญ

293
00:14:51,849 --> 00:14:53,142
- ยกเลิกมัน
- อะไร?

294
00:14:53,225 --> 00:14:56,437
ผู้คนต้องการพบกษัตริย์จูเลียน
ตลอดเวลา.

295
00:14:56,520 --> 00:14:58,147
Xixi จะเข้าใจเมื่อคุณบอกเธอ

296
00:14:58,230 --> 00:14:59,732
ฉัน? เป็นไปไม่ได้!

297
00:14:59,815 --> 00:15:02,026
ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ ฉันเป็นแฟนเธอ

298
00:15:02,109 --> 00:15:03,027
ฉันด้วย!

299
00:15:03,110 --> 00:15:05,404
ฉันกำลังมาเร็ว!

300
00:15:05,487 --> 00:15:06,906
ฝ่าบาท...

301
00:15:07,865 --> 00:15:10,242
- คุณไม่ได้วิ่งหนี!
- ใช่ฉันวิ่งหนีไป

302
00:15:12,369 --> 00:15:14,705
กษัตริย์จูเลียนไปไหน มอริส?

303
00:15:14,788 --> 00:15:17,750
“เจซี” ไม่รู้จะพูดยังไง...

304
00:15:17,833 --> 00:15:19,501
ไม่ โปรแกรมของฉันจะถูกยกเลิกหรือไม่?

305
00:15:19,585 --> 00:15:21,545
นั่นเป็นสาเหตุที่กษัตริย์จูเลียนหนีไปเหรอ?

306
00:15:22,630 --> 00:15:23,756
เลขที่!

307
00:15:24,465 --> 00:15:25,674
ฉันจะเสียสติ!

308
00:15:25,758 --> 00:15:27,343
หยุดหายใจนะ Kzczyz!

309
00:15:27,426 --> 00:15:29,178
โปรแกรมของคุณยังไม่ถูกยกเลิก!

310
00:15:29,261 --> 00:15:31,263
ไม่...มันไม่ได้ถูกยกเลิกใช่ไหม?

311
00:15:31,347 --> 00:15:34,767
ไม่ แต่ถึงแม้จะถูกยกเลิกไปแล้วก็ตาม
แย่ขนาดนั้นเลยเหรอ?

312
00:15:34,934 --> 00:15:38,354
เชื่อฉันเถอะว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะก้าวไปข้างหน้า
โปรแกรมที่ประสบความสำเร็จ

313
00:15:39,730 --> 00:15:44,360
ฟังนะ มันอ่อนไหวมอริส

314
00:15:44,443 --> 00:15:48,530
ใช่ มีคนนำลูกยีราฟมาด้วย
ที่จะทำให้เขาร้องไห้

315
00:15:50,532 --> 00:15:52,201
- ร้องไห้!
- ร้องไห้!

316
00:15:52,284 --> 00:15:54,411
ฉันมีความรู้สึก!

317
00:15:54,495 --> 00:15:55,704
ดูว่าฉันหมายถึงอะไร?

318
00:15:55,788 --> 00:15:58,082
ใช่ แต่นั่นเป็นเพราะคุณตระหนักรู้ในตนเอง

319
00:15:58,165 --> 00:16:00,376
ในขณะที่ฉันผิวเผินเกินไปที่จะสนใจเรื่องนี้

320
00:16:01,460 --> 00:16:04,463
สร้างความเป็นจริงที่ผู้คนใส่ใจจริงๆ

321
00:16:04,546 --> 00:16:07,508
สิ่งที่พวกเขามองไม่เห็น
ในรายการ "All Hail King Julien"

322
00:16:07,591 --> 00:16:10,594
ทำแบบนั้นแล้วทุกอย่างจะดีเอง

323
00:16:10,678 --> 00:16:13,013
นี่ก็เหมือนกับการขโมยขนมจากเด็ก

324
00:16:13,764 --> 00:16:16,642
ฉันสงสัยว่าการขโมยเด็กเป็นอย่างไร
จากเด็ก

325
00:16:16,725 --> 00:16:17,601
คุณรู้ไหมว่าฉันพูดอะไร?

326
00:16:17,685 --> 00:16:20,270
ฉันไม่อยากแชร์ห้องน้ำกับคุณ

327
00:16:24,775 --> 00:16:26,110
นี่มันอะไรกัน มอร์ต?

328
00:16:27,653 --> 00:16:28,529
เป็นความคิดที่ดี

329
00:16:28,612 --> 00:16:30,197
คิงจูเลียนได้ยินความคิดของฉันไหม?

330
00:16:30,280 --> 00:16:31,573
ฉันควรจะระมัดระวังให้มากขึ้น

331
00:16:31,657 --> 00:16:33,283
ฉันไม่สามารถปล่อยให้ความคิดของฉันทรยศฉัน

332
00:16:33,367 --> 00:16:36,620
คุณสามารถยุติปริศนาของคุณได้ ฝ่าบาท ลืมมันซะ!

333
00:16:36,704 --> 00:16:38,914
ฉันรู้ว่าคุณคงรอดูว่าฉันจะปรากฏตัวหรือไม่

334
00:16:42,209 --> 00:16:43,585
คุณหายไปไหนมาโคลเวอร์?

335
00:16:43,669 --> 00:16:45,963
คุณรู้ไหมว่าปาร์ตี้คัพเค้กสีขาวมีความหมายต่อฉันมากแค่ไหน
และสีดำ

336
00:16:46,046 --> 00:16:49,091
ซึ่งเข้ามาในใจฉันเมื่อวานนี้เพื่อสร้างข้อโต้แย้ง

337
00:16:49,174 --> 00:16:50,592
สำหรับโปรแกรม!

338
00:16:50,676 --> 00:16:51,927
ฉันยกเลิกโปรแกรมของฉัน!

339
00:16:52,011 --> 00:16:53,887
ถูกต้องแล้ว การแสดงของฉัน!

340
00:16:53,971 --> 00:16:56,807
ในทางเทคนิค ผู้คนได้ยกเลิกการแสดงของคุณ

341
00:16:57,725 --> 00:16:58,892
ฉันทำเสร็จแล้ว

342
00:16:58,976 --> 00:17:01,437
เสร็จแล้ว!

343
00:17:01,687 --> 00:17:04,982
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าโคลเวอร์...
เธอทำท่าให้ฉันเงียบ

344
00:17:05,858 --> 00:17:07,109
ฉันต้องโกรธ

345
00:17:07,359 --> 00:17:10,988
ดูเหมือนว่าคุณทำให้ฉันไม่มีทางเลือก
เว้นแต่ฉันจะแทนที่คุณ

346
00:17:11,196 --> 00:17:12,156
คุณสามารถออกไปได้!

347
00:17:15,701 --> 00:17:16,994
เชื้อโรค “ผี”!

348
00:17:18,078 --> 00:17:19,121
คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร?

349
00:17:19,204 --> 00:17:21,832
รู้ว่าฉันจะยึดคำพูดของคุณ

350
00:17:22,875 --> 00:17:23,751
ฉันเป็นของเธอ!

351
00:17:26,253 --> 00:17:28,630
ทิ้งช่างตัดผมหลวงไว้ โคลเวอร์

352
00:17:28,714 --> 00:17:31,133
ไม่งั้นฉันจะถอดวิกของคุณออก

353
00:17:31,216 --> 00:17:33,218
ฉันไม่มีวิก

354
00:17:36,013 --> 00:17:37,806
เหมือนวันเก่าที่ดีพันโช

355
00:17:37,890 --> 00:17:40,726
คุณและฉันและถ้ำชื้นที่เต็มไปด้วยของปล้น

356
00:17:40,809 --> 00:17:42,603
เราสร้างทีมที่ดี

357
00:17:42,686 --> 00:17:44,188
คุณต้องการที่จะต่อสู้?

358
00:17:44,271 --> 00:17:47,524
เป็นสิ่งที่กระชับความสัมพันธ์ระหว่างเราจึงไม่แปลก
หรืออะไรทำนองนั้น

359
00:17:47,608 --> 00:17:49,318
แน่นอนเพราะมันไม่ได้แปลกขนาดนั้น

360
00:17:49,401 --> 00:17:50,569
ว้าว.

361
00:17:50,652 --> 00:17:53,197
นี่จะทำให้ฉันกลับมาอยู่ด้านบนอีกครั้ง!

362
00:17:53,280 --> 00:17:54,239
คว่ำ!

363
00:17:56,408 --> 00:17:59,703
โคลเวอร์ คิงจูเลียน หยุด!
เราจะทำอย่างไร?

364
00:17:59,787 --> 00:18:00,704
นี่ไม่ใช่ธรรมชาติของเรา!

365
00:18:00,788 --> 00:18:02,206
แน่นอนมันเป็น

366
00:18:02,289 --> 00:18:05,584
เราลดจำนวนลงเพื่อรวมเฉพาะสิ่งที่สำคัญเท่านั้น

367
00:18:05,667 --> 00:18:07,878
ทะเลาะกันและบ่นเกี่ยวกับชีวิตที่มีสิทธิพิเศษของเรา

368
00:18:07,961 --> 00:18:10,547
มาเร็ว!

369
00:18:11,465 --> 00:18:13,050
ข่าวสำคัญ คิงจูเลียน!

370
00:18:13,926 --> 00:18:15,761
นี่ไม่ใช่เวลานะ Czczyz!

371
00:18:15,844 --> 00:18:18,097
แต่ฉันมีเรื่องด่วนสำหรับการแสดงของฉัน

372
00:18:18,180 --> 00:18:19,389
โปรแกรม?

373
00:18:19,473 --> 00:18:21,100
คุณไม่ได้บอกเธอเหรอ มอริซ?

374
00:18:21,183 --> 00:18:22,601
บอกฉันว่าอะไร?

375
00:18:22,935 --> 00:18:24,144
“เชคซี่” ฉัน...

376
00:18:24,353 --> 00:18:26,146
ฉันหวังว่าจะเปลี่ยนใจของเขา

377
00:18:26,230 --> 00:18:30,442
ฟังนะ Czeczy เธอก็รู้ว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
ฉันหมายถึงฉันเคารพคุณ!

378
00:18:30,526 --> 00:18:32,986
แต่สุดท้ายก็เป็นคน
เขาต้องการที่จะบรรจุความเป็นจริงของเขา

379
00:18:33,070 --> 00:18:35,656
ความจริงเล็กๆ น้อยๆ ของเขา

380
00:18:35,739 --> 00:18:38,117
และนั่นหมายความว่า
รายการ "All Hail King Julien"

381
00:18:38,200 --> 00:18:40,994
ทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงโดยไม่มีข่าวสาร

382
00:18:41,078 --> 00:18:43,205
และเมื่อคุณนอนหลับ?

383
00:18:44,039 --> 00:18:46,291
สองคำทำซ้ำ

384
00:18:46,500 --> 00:18:49,962
ฝ่าบาท งานเลี้ยงคัพเค้กขาวดำ
คืนนี้

385
00:18:50,045 --> 00:18:52,381
และโคลเวอร์ก็ยังไม่ตอบ

386
00:18:52,464 --> 00:18:53,674
เป็นไปไม่ได้.

387
00:18:53,757 --> 00:18:57,052
นี่คือปาร์ตี้คัพเค้กแห่งฤดูกาลนะทุกคน
คุณจะไม่พลาดสิ่งนี้

388
00:18:57,136 --> 00:18:58,846
คิดใหม่อีกครั้งนะที่รัก

389
00:18:59,596 --> 00:19:00,472
เลขที่.

390
00:19:00,639 --> 00:19:02,015
ฉันจะไม่ทำเช่นนี้

391
00:19:02,349 --> 00:19:03,517
“เคซซี่”...

392
00:19:03,600 --> 00:19:05,644
ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไปใช่ไหม?

393
00:19:05,936 --> 00:19:07,896
แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

394
00:19:10,023 --> 00:19:14,069
คุณเป็นคนเจ้าอารมณ์ มอริส เธอดูอารมณ์เสียหรือเปล่า?

395
00:19:17,072 --> 00:19:19,533
ความเป็นจริงนี้ไม่เคยสนุกเลย

396
00:19:19,616 --> 00:19:22,286
ถ้าฉันอยากเห็นความหวังและความสุขพังทลาย

397
00:19:22,369 --> 00:19:25,205
ฉันจะอยู่บ้านและดูท็อดด์

398
00:19:25,289 --> 00:19:26,707
ฉันขอโทษที่ขัดจังหวะ

399
00:19:26,790 --> 00:19:29,126
-แต่พวกเราทุกคนถูกปล้น!
- อะไร?

400
00:19:32,004 --> 00:19:33,505
พวกเขาปล้นบ้านของฉันด้วย

401
00:19:33,589 --> 00:19:36,091
คอนโดฉันไม่มีใครแตะเลย แปลกใช่ไหม?

402
00:19:36,175 --> 00:19:37,593
สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

403
00:19:37,676 --> 00:19:39,386
ทุกคนกำลังดูจูเลียน วิชั่น...

404
00:19:39,887 --> 00:19:41,513
และ... คุณต้องล้อเล่นฉันแน่!

405
00:19:41,597 --> 00:19:45,976
ในขณะที่ทุกคนกำลังดู Julian Vision
ไม่มีใครเฝ้าดูอาณาจักร

406
00:19:46,059 --> 00:19:47,394
รวมถึงฉันด้วย

407
00:19:48,145 --> 00:19:49,146
ขออภัยฝ่าบาท.

408
00:19:49,229 --> 00:19:52,274
ฉันแค่อยากช่วยให้คนของฉันหลีกหนีจากความเป็นจริง

409
00:19:52,357 --> 00:19:54,484
แต่ความจริงที่เราพบ

410
00:19:54,568 --> 00:19:56,862
เราลืมเก็บเกี่ยว เราโดนปล้น!

411
00:19:56,945 --> 00:19:58,906
เธอแทนที่ฉันด้วย Nurse Phantom

412
00:19:58,989 --> 00:20:01,074
ฉันสูญเสียเพื่อนเก่าไป

413
00:20:01,158 --> 00:20:02,492
- “คซซี่”!
- “คซซี่”!

414
00:20:02,576 --> 00:20:04,286
เธอกำลังพยายามบอกบางสิ่งที่สำคัญแก่เรา!

415
00:20:04,369 --> 00:20:05,370
เราต้องหามันให้เจอ!

416
00:20:12,628 --> 00:20:14,087
ใส่ใจ!

417
00:20:14,171 --> 00:20:16,924
ไม่อยากร่วมปาร์ตี้

418
00:20:17,007 --> 00:20:19,009
หลีกทางแล้ว!

419
00:20:19,092 --> 00:20:20,344
คุณกำลังทำอะไรเชคซี่?

420
00:20:20,427 --> 00:20:21,637
โปรแกรมถูกยกเลิก

421
00:20:21,720 --> 00:20:23,639
ฉันอยู่ที่นี่แล้ว

422
00:20:23,722 --> 00:20:27,809
มาเฉลิมฉลองกันอย่างบ้าคลั่งกันเถอะผู้คน!

423
00:20:27,893 --> 00:20:30,312
เราจะไม่มีวันตาย!

424
00:20:30,395 --> 00:20:31,813
ลืมเกี่ยวกับโปรแกรม

425
00:20:31,897 --> 00:20:35,275
ไม่มีซอฟต์แวร์ใดสามารถระบุคุณได้
บุคลิกภาพของคุณมาจากภายในตัวคุณ

426
00:20:35,359 --> 00:20:37,861
ฉันคิดว่าสิ่งที่อยู่ภายในตัวคุณนั้นวิเศษมาก

427
00:20:37,945 --> 00:20:39,071
คุณหมายถึงอย่างนั้นจริงๆเหรอ?

428
00:20:39,154 --> 00:20:40,405
ตามธรรมชาติ

429
00:20:40,489 --> 00:20:42,616
กษัตริย์จูเลียนก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

430
00:20:42,699 --> 00:20:44,284
แน่นอนว่าเขาจะรู้สึกตัว

431
00:20:44,368 --> 00:20:47,871
คุณเป็นเพื่อนที่ดีสำหรับฉันเสมอ
โอ้ มอริซ

432
00:20:52,918 --> 00:20:55,087
คุณกำลังทำอะไร? คุณแค่พยายามจะจูบฉันเหรอ?

433
00:20:55,754 --> 00:20:58,465
ฉันขอโทษ ตอนนี้ฉันอ่อนแอมาก

434
00:20:58,548 --> 00:20:59,925
"เชสซี่", "มอริซ"!

435
00:21:01,093 --> 00:21:03,011
ฉันดีใจมากที่เราพบคุณ

436
00:21:03,095 --> 00:21:05,305
ฉันก็เหมือนกันคลับนี้เจ๋งมาก

437
00:21:05,389 --> 00:21:06,223
ดีเจคือใคร?

438
00:21:06,306 --> 00:21:07,391
คิงจูเลียน!

439
00:21:07,474 --> 00:21:08,684
ใช่ขอโทษ

440
00:21:08,767 --> 00:21:11,019
ฉันจะพูดเรื่องนี้อย่างรวดเร็วเพราะเรากำลังเผชิญกับวิกฤติเล็กน้อย

441
00:21:11,103 --> 00:21:12,020
ที่นั่นในราชอาณาจักร

442
00:21:12,104 --> 00:21:16,066
Czeczky แม้ว่ามอริซจะยืนกรานก็ตาม
เพื่อผลิตรายการอื่นๆ ให้ดู

443
00:21:16,149 --> 00:21:19,069
สำหรับฉัน โปรแกรมของคุณเป็นโปรแกรมเดียว
ซึ่งเราต้องการ

444
00:21:19,152 --> 00:21:23,282
ฉันกำลังยกเลิก Julian Vision อย่างเป็นทางการ
ฉันจะคืนโปรแกรมของคุณ

445
00:21:23,365 --> 00:21:24,866
โปรดกลับมาสู่อาณาจักรอีกครั้ง

446
00:21:24,950 --> 00:21:28,161
มันจะไม่เหมือนเดิม
เมื่อไม่มีเพื่อนที่เก่าแก่และรักที่สุดของฉัน

447
00:21:28,245 --> 00:21:29,454
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

448
00:21:33,125 --> 00:21:34,668
โปรแกรมของคุณได้รับการจัดเตรียมไว้แล้ว

449
00:21:34,751 --> 00:21:36,461
เธอมีวันที่ยาวนานมาก

450
00:21:36,545 --> 00:21:38,130
คุณบอกว่ามีวิกฤตนะ คิงจูเลียน?

451
00:21:38,213 --> 00:21:41,174
ใช่แล้ว มีคนขโมยทั้งอาณาจักรไป!

452
00:21:41,258 --> 00:21:42,884
ฉันรู้แล้วว่าใครเป็นขโมย!

453
00:21:42,968 --> 00:21:44,594
ใช่ เราคิดว่าคุณอาจจะรู้

454
00:21:44,678 --> 00:21:48,765
“เช็ก” โต้ตอบโดยตรง
จากสถานที่เกิดเหตุปล้นอาวุธครั้งใหญ่ที่สุด

455
00:21:48,849 --> 00:21:50,434
ในประวัติศาสตร์ของประเทศมาดากัสการ์

456
00:21:50,517 --> 00:21:53,770
พันโช แอนดี้ คุณบอกได้ไหม?
ผู้ชมทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

457
00:21:53,854 --> 00:21:56,189
และที่สำคัญที่สุด ใครเป็นคนออกแบบเสื้อผ้าของคุณ?

458
00:21:57,065 --> 00:21:59,484
ดีใจที่ได้อาณาจักรกลับคืนมา
ให้เป็นปกติ

459
00:21:59,568 --> 00:22:01,486
หรือสภาวะปกติที่ราชอาณาจักรสามารถบรรลุได้

460
00:22:01,570 --> 00:22:05,282
ใช่ มอริซ คนของฉันได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่าแล้ว

461
00:22:05,365 --> 00:22:07,909
ชีวิตจริงน่าเบื่อและมันจะดีกว่านี้

462
00:22:07,993 --> 00:22:10,370
หากเราสามารถแก้ไขและเพิ่มเข้าไปได้
ซาวด์แทร็กที่ดัง

463
00:22:10,454 --> 00:22:11,830
และการวางระเบิดและอะไรทำนองนั้น

464
00:22:11,913 --> 00:22:13,498
มันค่อนข้างตรงกันข้ามกับ...

465
00:22:13,582 --> 00:22:16,126
ฉันรู้สึกแย่เพราะมีความคิดบางอย่าง
เกี่ยวกับโปรแกรมที่ยอดเยี่ยม

466
00:22:16,209 --> 00:22:17,502
มันจะไม่มีวันได้เห็นแสงแห่งวัน

467
00:22:18,086 --> 00:22:20,422
คุณมาที่นี่ได้อย่างไร?

468
00:22:20,630 --> 00:22:22,382
ไม่ต้องกังวล ดอกแดนดิไลออน

469
00:22:22,466 --> 00:22:25,260
จำไว้ว่า "สีส้มคือชุดพันโชแบบใหม่"

470
00:22:25,343 --> 00:22:27,929
มีใครอยากปล้ำมั้ย?

471
00:22:28,013 --> 00:22:30,140
ถึงมันจะแปลกๆ

472
00:22:33,685 --> 00:22:36,480
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่ากษัตริย์จูเลียน...
ไม่ได้เลือกโปรแกรมนี้

473
00:22:37,064 --> 00:22:38,482
นี่คืออัจฉริยะ!

474
00:22:40,358 --> 00:22:42,319
แปลโดย "เชอรีน สมาน"